Termopares

¿Cómo elegir el termopar correcto en Tratamientos Térmicos?

OCLos termopares: elementos indispensables para lograr un acertado tratamiento térmico, pero ¿cómo elegir el más indicado para su necesidad particular? ¿Qué exigen las normas actuales? A continuación una explicación, por Víctor Zacarías, director general de Global Thermal Solutions México, que le ayudará a saber escoger el termopar adecuado.

Palabras clave: Termopar, Tratamiento térmico, Pirometría, Medición y Control de Temperatura, AMS2750, CQI-9

Read the Spanish translation of this article in the version below, or see both the Spanish and the English translation of the piece where it was originally published: Heat Treat Today's February's Air & Atmosphere Furnace Systems print edition.

Si quisieras aportar otros datos interesantes relacionados con los termopares, nuestros editores te invitan a compartirlos para ser publicados en línea en www.heattreattoday.com. Puedes hacerlos llegar a Bethany Leone al correo bethany@heattreattoday.com


Víctor Zacarías
Director General
Global Thermal Solutions México

La norma aeroespacial SAE AMS2750 y las evaluaciones automotrices de AIAG CQI-9, CQI-11, CQI-12, y CQI-29 son los estándares universalmente aceptados para el control de temperatura en operaciones de procesamiento térmico. Entre muchas cosas, describen los requisitos para el uso y control de los termopares empleados en hornos y estufas de proceso. En este artículo te comparto los requisitos de estas normativas para que puedas tomar una decisión correcta al elegir un termopar y de esta manera contar con una medición repetible que te asegure un proceso confiable.

1. Aplicación

Contact us with your reader feedback!

Para la selección apropiada de un termopar para la medición, control y/o registro de la temperatura debes considerar en primer lugar el tipo de proceso previsto. En la elección del termopar adecuado, toma en cuenta algunos factores que pudieran alterar su desempeño como:

  • El rango de temperatura en el que estará en uso
  • El tipo de atmósfera al que estará expuesto
  • Posible interferencia eléctrica
  • La precisión requerida por la especificación aplicable, etc.

En función de lo anterior, las normativas refieren una clasificación específica para los termopares en función de su fabricación y su aplicación final:

a) Termopares base y termopares nobles
b) Termopares desechables y no desechables

2. Tipos de termopar y su aislamiento

2.1 Termopar base o termopar noble

Un termopar base está fabricado de aleaciones básicas como hierro, cromo, níquel, cobre, etc., y constituyen los tipos más comunes en la industria por su versatilidad y costo: los termopares tipo K, E, J, N, y T. Un buen proveedor de sensores te recomendará un termopar de este tipo en función de la aplicación, el rango de temperatura y tu presupuesto (ver Tabla 1).

Tabla 1: Rango de temperatura y uso de los termopares más comunes
Source: GTS México

Por otro lado, un termopar noble está fabricado a partir de metales como platino y rodio: termopares tipo R, S y B. Éstos termopares son más estables a altas temperaturas y mantienen su precisión por mayor tiempo; sin embargo, tienen un costo elevado debido a que se fabrican a partir de metales preciosos. Debido a esta naturaleza, los termopares nobles son la elección preferida para aplicaciones de tratamiento térmico al vacío y procesos de alta temperatura.

2.2 Termopares desechables o no desechables

El segundo criterio de las normativas lo constituye el material con el que se protegen los elementos del termopar.

Los termopares desechables son aquellos cuyos elementos están revestidos por materiales como fibra de vidrio, tejido cerámico o recubrimiento polimérico y generalmente se suministran en forma de carrete o bobina. Esta presentación permite al usuario cortar el cable a la medida y fabricar el termopar al unir los dos alambres de un extremo por torsión o soldadura, lo que los hace ideales por ejemplo para aplicaciones de un solo uso como una prueba TUS o termopares de carga (ver Figura 1).

Figura 1: TUS usando termopar desechable tipo K aislado en fibra cerámica
Source: Trucal, Inc.

En contraste un termopar no desechable normalmente está protegido con aislamiento cerámico o mineral y revestido en su exterior por una carcasa metálica (los elementos no están expuestos en esta configuración), lo que le proporciona un mayor tiempo de vida útil y por eso se prefieren para emplearse como termopares de control o registro (ver Figura 2).

Figura 2: Termopares no desechables tipo N y K de aislamiento mineral
Source: GTS México

Cualquiera que sea la aplicación, cuando se requiere realizar interconexiones de cableado para la instalación del sensor, dichas conexiones se deben realizar usando conectores y terminales estándar como las que se muestran en la Figura 3, ya que tanto AMS2750 como CQI- 9 prohíben el empalme del cableado.

Figura 3: Conectores estándar tipo K
Source: GTS México

3. Calibración

De acuerdo con la normatividad, todos los termopares usados en operaciones de procesamiento térmico deben haber sido calibrados antes de usarse por primera vez. Para ello, el usuario del termopar debe asegurarse de contar con calibraciones trazables al laboratorio nacional como lo es el NIST en Estados Unidos o su equivalente en México (CENAM).

Las normas de pirometría defi nen los rangos aceptables de error para los termopares en función de su aplicación fi nal: 1) termopares patrón, 2) termopares de prueba (SAT y TUS), 3) termopares de control y registro y 4) termopares de carga. La Tabla 2 describe los máximos errores permitidos a elegir dependiendo del uso del sensor.

Tabla 2: Precisión requerida para sensores de temperatura según AMS2750 y CQI-9
Source: GTS México

Una vez instalado el termopar, el responsable de la operación de tratamiento térmico tiene que deberá documentar la fecha en la que éste entra en servicio, ya que la norma establece un tiempo de vida útil de un sensor en función de la aplicación del mismo.

Al recibir el reporte/certifi cado del termopar, el usuario debe revisar el contenido del documento, pues las normas también definen de manera específi ca la información mínima que debe aparecer en un informe de calibración, que incluye pero no se limita a:

1. Lecturas de prueba
2. Lecturas observadas
3. Factores de corrección
4. Fuente de los datos
5. Acreditación del laboratorio
6. Método de calibración empleado

El certifi cado de calibración puede amparar termopares individuales o un grupo de termopares fabricados a partir del mismo lote (carrete).

Es muy importante observar que tanto AMS2750 como CQI-9 requieren que todas las calibraciones sean realizadas por organismos acreditados en la norma ISO/IEC 17025, por lo que siempre recomiendo que revises el certifi cado de acreditación antes de seleccionar a tu proveedor.

4. En Resumen

Si alguna vez has comprado el termopar equivocado, se lo molesto que puede resultar. Por lo tanto aquí te comparto un resumen para seleccionar el sensor adecuado para su aplicación en 5 sencillos pasos:

1. Define el tipo de termopar: base ( K, T, J, E , N, y M) o noble (S, R, y B)
2. Define el tipo de aislamiento que requieres: fibra textil, polímero, cerámico, metálico, etc.
3. Especifi ca el rango exacto de temperatura en el que operará el sensor
4. Especifi ca el uso del sensor: termopar patrón (estándar), termopar para SAT/TUS, termopar de control / carga
5. Solicita el certifi cado de calibración conforme a la normativa aplicable (AMS2750 o CQI-9)

 

Referencias

ASTM International. ASTM E230, Standard Specification for Temperature-Electromotive Force (emf) Tables for Standardized Thermocouples, Rev. 2017.

Automotive Industry Action Group. CQI-9 Special Process: Heat Treat System Assessment, 4th Edition. June 2020

International Organization for Standardization. ISO/IEC 17025, General Requirements for the Competence of Testing and Calibration Laboratories, 3rd Edition. 2017.

Nadcap AC7102/8 Audit Criteria for Pyrometry, Rev. A, 2021

SAE Aerospace. Aerospace Material Specifi cation AMS2750: Pyrometry, Rev. G, 2022.

 

Sobre el autor: Víctor Zacarías es ingeniero metalúrgico egresado de la Universidad Autónoma de Querétaro con estudios en Gerencia Estratégica por parte del Tec de Monterrey. Con más de 15 años de experiencia en la gestión de tratamientos térmicos, actualmente es director general de Global Thermal Solutions México. Víctor ha realizado numerosos cursos, talleres y evaluaciones en México, Estados Unidos, Brasil, Argentina y Costa Rica y ha participado en el Grupo de Trabajo de Tratamiento Térmico de AIAG (CQI-9) y en el Comité de Ingeniería de Materiales Aeroespaciales de SAE.

Contact/Contacto Victor: victor@globalthermalsolutions.com


Find heat treating products and services when you search on Heat Treat Buyers Guide.com


 

¿Cómo elegir el termopar correcto en Tratamientos Térmicos? Read More »

Termopares: Doce datos menudos

OCLos termopares son ubicuos. Sin importar que tu experiencia en la industria sea de 20 días o 20 años, conoces bien el papel esencial que juegan en asegurar que los procesos de tratamiento térmico avancen de manera eficiente, precisa y confiable. Este breve cuestionario evaluará tu conocimiento de los termopares en una docena de datos entre obvios y triviales.

Si quisieras aportar otros datos interesantes relacionados con los termopares, nuestros editores te invitan a compartirlos para ser publicados en línea en www.heattreattoday.com. Puedes hacerlos llegar a Bethany Leone al correo bethany@heattreattoday.com

Thermocouples are ubiquitous. Whether you are 20 days or 20 years into the industry, you know the essential role they play in making sure heat treat processes are running efficiently, accurately, and dependably. This quick trivia questionnaire will test your thermocouple knowledge on a dozen either obscure or obvious facts about thermocouples.

Take the Spanish translation of this quiz in the version below, or see both the Spanish and the English translation of the quiz where it was originally published: Heat Treat Today's November 2022 Vacuum Furnace print edition.


Traducido por: Shawna Blair

Datos varios de los termopares

1. ¿Cuál es el tipo de termopar que más larga vida puede llegar a tener (aunque también es el más costoso)?

(a) Tipo K (chromel-alumel)

(b) N (nicrosil-nisil)

(c) Tipo R (platino-13% rodio)

(d) Tipo J (hierro-constantan)

 

2. ¿Cuál de estos electrodomésticos que podrías tener en casa utiliza un termopar para controlar la temperatura?

Contact us with your Reader Feedback!

(a)  El horno

(b)  La tostadora

(c)  El calentador de agua

(d) Todas las anteriores

 

3. ¿Qué debes saber a la hora de comprar termopares para tu horno de tratamiento térmico?

(a) La longitud del termopar

(b) La aplicación propuesta del proceso a realizar

(c) El tipo de termopar que mejor se adapta a la aplicación

(d) Todas las anteriores

 

4. ¿Quién fue Thomas Johann Seebeck?

(a) La persona a la que se le atribuye la teoría científica en la que se fundamentan los termopares

(b) La persona que abogó por la eliminación de los termopares en hornos

(c) Un físico alemán responsable de apoyar en el desarrollo de cohetes para los Estados Unidos

(d) Ninguna de las anteriores

 

5. ¿Cuál termopar sería el más indicado para controlar la temperatura de un tanque para temple en aceite?

(a) Tipo R (platino-13% rodio)

(b) Tipo S (platino-10% rodio)

(c) Tipo  K (chromel-alumel)

(d) Tipo J (hierro-constantan)

 

6. ¿Por qué motivo se  implementaría en un horno un dispositivo de protección contra temperatura en exceso, o ¨sobre¨ temperatura?

(a)  Para lograr un mejor control del proceso es favorable utilizar en el horno o caldera más de un termopar

(b)  Serviría para  impedir que la temperatura del horno se disparara ocasionando daños al equipo

(c) Un dispositivo obsoleto que la norma NFPA 86 ya no exige

(d)  Permitiría asegurar que el proceso que se adelante en el horno se mantenga cercano al punto de temperatura establecido

 

7. ¿Cómo se utilizan hoy en día los termopares en la industria del tratamiento térmico?

(a)  Como dispositivos de control de temperatura

(b)  Como parte de un sistema de seguridad diseñado para evitar que la temperatura del horno se dispare ocasionando que el horno se destruya

(c)  Como mecanismo que asegura que la temperatura, el parámetro más importante de un proceso de tratamiento térmico, no se salga de los límites indicados para lograr un resultado exitoso

(d) Todas las anteriores

 

8. ¿Por qué motivo se utilizaría un termopar tipo K en lugar de uno tipo N?

(a) Porque el tipo K es más exacto

(b) Porque el tipo K tiene mejores límites de temperatura

(c) Porque el tipo K es más costoso

(d) Ninguna de las anteriores

 

9. ¿Qué tipo de voltaje generan los termopares?

(a) PPM (parte por millón)

(b) EMF (fuerza electromotriz)

(c) EMP (pulso electromagnético)

(d) mV (milivoltios)

 

10. ¿Cuáles son algunas de las causas más comunes de que la calibración del termopar de un  horno o caldera de tratamiento térmico se desvíe o falle?

(a) Edad

(b) Manejo a temperaturas superiores al límite recomendado

(c) Utilización del termopar equivocado

(d) Todas las anteriores

 

11. ¿Qué problema comúnmente se observa en los termopares que fallan en el uso?

(a) Moho verde (oxidación de cromo)

(b) Metal dusting (carburización catastrófica)

(c) Crecimiento de grano

(d) Todas las anteriores

 

12. Complete la frase: Los termopares de metales nobles Tipo S, R y B por lo general se especifican para uso…

(a) . . . en casos en los que las temperaturas superan la máxima recomendada para operar los termopares de metales base.

(b) . . . luego de caer en incumplimiento en tres pruebas SAT (prueba de exactitud del sistema, por sus siglas en inglés).

(c) . . . cuando la caldera solo se usa para procesos de piezas automovilísticas.

(d) . . . para prevenir que se baje demasiado la temperatura en cargas grandes.

 

Clave de Doce datos menudos

Compara tus respuestas de la página 27 con la clave a continuación. ¿Cómo te fue en conocimiento de termopares? Califi ca tushabilidades de acuerdo a la escala que encontrarás líneas abajo.

Para aprender más acerca de los termopares, lee la entrevista entre Doug Glenn y Eric Yeager en la página 16, o revisa la lista de obras referenciadas al fi nal de esta página.

Referencias

[1] Alexander, Colleen Stroud, et al. “Application of Ribbon Burners to the Flame Treatment of Polypropylene Films.” Platinum Thermocouple - An Overview [“Aplicación de quemadores de cinta al fl ameado de película de polipropileno.” Termopar de platino - un resumen.] | ScienceDirect Topics, 20 June 2008, https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/platinum-thermocouple.
[2] “Introduction to Thermocouples.” A Perfect Alliance Between Expertise and Know-How [¨Introducción a Termopares. Una alianza perfecta entre la experticia y el conocimiento¨], RDC Control, 16 Dec. 2017, https://rdccontrol.com/thermocouples/thermocouples-101/introduction-to-thermocouples/.
[3] Nash, William, and Eric Yeager. “Industrial Heating Magazine: How Long Should My Thermocouple Last?” [¨Revista de Calentamiento Industrial: ¿Cuánto debería durar mi termopar?¨] Cleveland Electric Laboratories, 13 Sept. 2021, https://clevelandelectriclabs.com/industrial-heating-magazine-how-long-should-my-thermocouple-last/.
[4] Staff , Editorial. “Thermocouples Green Rot Eff ect.” [¨Efecto moho verde en termopares¨] Inst Tools, 20 Nov. 2019, https://instrumentationtools.com/thermocouples-green-rot-effect/.
[5] REOTemp Instruments. Thermocouple [Termopar], 2011, https://www.thermocoupleinfo.com/.
[6] “Thomas Johann Seebeck.” Editors of Encyclopaedia, Encyclopaedia Britannica, Encyclopaedia Britannica, Inc., 5 Apr. 2022, https://www.britannica.com/biography/Thomas-Johann-Seebeck.
[7] “What Are Thermocouples Used for?” [¨¿Para qué se utilizan los termopares?¨] Enercorp Instruments What Are Thermocouples Used for Comments, 2020, https://enercorp.com/what-are-thermocouples-used-for/.
Heat Treat Today agradece la colaboración de estos expertos: Dan Herring, The Heat Treat Doctor® del HERRING GROUP, Inc.; Hank Prusinski, Summit Aerospace Products Corp.; y Andrew Bassett, Aerospace Testing and Pyrometry.


Find heat treating products and services when you search on Heat Treat Buyers Guide.com


 

Termopares: Doce datos menudos Read More »

Skip to content